Лингвистический анализ текстов на китайском языке различных периодов. В 12 т. Т.8: Анализ избранных новелл произведения "Ляо чжай чжи и": Учебное пос
(0)
0 отзывов
  • Лингвистический анализ текстов на китайском языке различных периодов. В 12 т. Т.8: Анализ избранных новелл произведения

Лингвистический анализ текстов на китайском языке различных периодов. В 12 т. Т.8: Анализ избранных новелл произведения "Ляо чжай чжи и": Учебное пос

(0)
0 отзывов
1 173.90 ₽
Ваша цена после авторизации
821.73 ₽
  • До пункта выдачи, 3 апреля

    От 147.6 руб, бесплатно при заказе от 799 руб по Москве
  • Курьером до двери, 1 апреля

    От 274.92 руб, бесплатно при заказе от 1499 руб по Москве
  • Самовывоз со склада в Москве, 30 марта

    Бесплатно, по предоплате. С 10:00 до 18:00. Кроме выходных
  • Наличные или банковской картой при получении
  • Банковский перевод
  • Оплата банковской картой
  • Оплата QR-кодом через СберБанк
ID товара182519
Код товара9807560
Издательство Восточная книга
ЖанрКитайский язык
Год издания2021
ISBN978-5-907086-75-3
Кол-во страниц352
Размер22x14x2
Тип обложкиТвердая
Вес, г465
Возрастные ограничения16+
Автор: Скворцов А.В., «Лингвистический анализ текстов на китайском языке различных периодов. В 12 т. Т.8: Анализ избранных новелл произведения "Ляо чжай чжи и": Учебное пос»: Настоящее пособие предназначено для студентов третьего и последующих курсов, изучающих дисциплину «Основы классического китайского языка вэньянь». Работа содержит три урока, каждый из которых включает в себя: 1) основной текст новеллы-первоисточника, заимствованной из сборника «Ляо чжай чжи и»; 2) лексический комментарий к основному тексту на современном китайском языке; 3) словарь, содержащий перевод лексем из новеллы-первоисточника на русский язык; 4) упражнения; 5) перевод основного текста на современный китайский язык; 6) предназначенные для заучивания китайско-русские эквиваленты синтагм и предложений первоисточника; 7) дополнительный текст; 8) перевод дополнительного текста на современный китайский язык. Предлагаемая система упражнений включает в себя: 1) анализ двусложных лексем на морфемном уровне; 2) синтаксический анализ словосочетаний; 3) анализ синтаксической структуры предложений на уровне словосочетаний пятью разными способами; 4) определение функций различных служебных лексем в предложениях на вэньяне; 5) анализ сверхфразовых единств на классическом китайском языке; 6) перевод высказываний, заимствованных из различных древнекитайских текстов, в частности из «Лунь юя», «Дао дэ цзина», «Мо-цзы», «Мэн-цзы» и «Хань Фэй-цзы»; 7) написание диктантов; 8) написание текстов по памяти; 9) анализ изобразительно-выразительных средств избранных новелл сборника «Ляо чжай чжи и».
Загрузка комментариев...

Книги автора: